El Festival “Déjame que te cuente” 2026 reconoce la voz de las mujeres y su talento en el arte de la narración oral

El 22, 24 y 25 de agosto, la Alianza Francesa de Lima acoge el XXV Festival internacional de narración oral “Déjame que te cuente”, con narradoras de Colombia, Brasil, Chile y Perú.

La Alianza Francesa de Lima acoge la edición número 25 del Festival Internacional de Narración Oral “Déjame que te cuente”, el cual rinde homenaje a la voz de las mujeres de diversos lugares y al rol que ellas han cumplido en el resurgimiento de este arte que es tan antiguo como la humanidad. Al mismo tiempo, también es un tributo a las voces silenciadas.

En esta edición de “Déjame que te cuente” se darán cita narradores provenientes de distintos países de América Latina: Rosana Reátegui (Perú-Brasil), Briscilla Degregori (Perú), Ana Correa (Perú), Carolina Rueda (Colombia), Tania Castro (Perú), la compañía La Matrioska (Chile) y Paty Mix (Chile). Todos ellos deleitarán al público con historias que prometen sorprenderlos, conmoverlos, hacerlos reflexionar y sacarles más de una sonrisa.

La inauguración se realizará el sábado 22 de agosto a las 7:00 p. m. en el cine Lumière de la Alianza Francesa de Lima, sede Miraflores.

Programación

Sábado 22 de agosto a las 3:30 p. m. Cine Lumière.

En las faldas de las montañas
Narradora: Rosana Reátegui (Perú-Brasil)
Cuentos y memorias alrededor de mágicas montañas. Como guardianas de los tiempos, las montañas traen historias con escenarios de telas, texturas y retazos. Un encuentro de palabra bordada donde escucharemos qué sucede cuando los cerros conversan; un delantal se abre, un pequeño tejido y un libro bordado. Las faldas de las montañas guardan muchos cuentos y memorias.

De gusanos y leones
Narradora: Briscilla Degregori (Perú)
Un espectáculo de cuentería para toda la familia —literalmente, ¡de 0 a 100 años!—. Prepárate para una montaña rusa de emociones donde el humor, el misterio y los trucos de la vida se transforman en relatos inolvidables. Ven a reír, a abrazar tus miedos y a llevarte un saco lleno de sabiduría sobre el verdadero significado de ser valiente. Porque para cambiar el mundo, a veces se necesita el rugido de un león... y otras, la paciencia de un gusano.

Funciones para público familiar.
Duración: Una hora

Sábado 22 de agosto a las 6:00 p. m. Patio Alianza Francesa.

Rosa Cuchillo
Narradora-actriz: Ana Correa (Perú)
Narra la historia de una madre que busca a su hijo desaparecido más allá de la muerte, recorriendo los mundos de la cosmovisión andina. Esta propuesta es una unipersonal de Ana Correa, del grupo Yuyachkani, bajo la dirección de Miguel Rubio. La obra está inspirada en la novela de Oscar Colchado Lucio del mismo nombre. La acción escénica fue creada en 2002 para ser presentada en mercados andinos, en plazas y lugares públicos, tanto como en teatros o centros culturales.

Performance para todo público
Ingreso libre
Duración: 30 minutos

Sábado 22 de agosto a las 7:00 p. m. Cine Lumière. Inauguración del festival

Crecer mujer
Narradora: Carolina Rueda (Colombia)
Este espectáculo nos invita a escuchar historias donde las mujeres tienen un papel predominante y donde la curiosidad por la vida y por las búsquedas exploran un nuevo camino para la feminidad. Decía Ursula K. Leguin, la brillante escritora norteamericana, que cuando ella nació todavía no se habían inventado las mujeres, y en ese proceso de invención nos encontramos todas las que, a la edad que sea, empezamos a construir y deconstruir nuestro ser de mujeres en lo familiar, en lo social y en lo cultural.

Cuenta conmigo, Perú
Narradora: Tania Castro (Perú)
Una selección de cuentos populares de costa, sierra y selva del Perú con música en vivo que sirve de nave para ir pintando el viaje con algunos de los más selectos colores de cada territorio.

Recomendado para público adulto.
Duración: 1h 30 min.

Lunes 24 de agosto a las 7:30 p. m. Cine Lumière

Receta para un suspiro de limeña
Narradora: Briscilla Degregori
El espectáculo rescata cuentos relacionados a la ciudad de Lima, sus encantos y tragedias. Todo esto sazonado por la nostalgia de un territorio soñado y una ciudad de encuentros falaces.

El hilo que cruza el mundo
Narran: La Matrioska (Chile)
Una narradora y un narrador contemporáneos prestan sus voces a cuentos de la tradición oral, en un viaje por los imaginarios de África, Medio Oriente, Japón, Latinoamérica y Europa. Un entretenido y profundo recorrido que, a través del hilo de las historias que se cuentan de voz en voz, de tribu en tribu y de fuego en fuego, cruzan los eternos caminos del mundo y la humanidad.

Recomendada para adultos.
Duración: 1h 30min.

Martes 25 de agosto a las 7:30 p. m. Cine Lumière

Las Capullanas y el canto de las ballenas
Narradora: Rosana Reátegui
Este espectáculo teje una narrativa histórica y poética sobre las Capullanas. Cacicas, sanadoras, tejedoras y grandes líderes que hicieron del desierto, suelos fértiles y poderosos. Una narración poética visual con imágenes de sus playas, cuevas y arenas.

El regreso a casa
Narradora: Paty Mix (Chile)
Obra de narración oral desde la memoria auto-ficcional con cinco relatos y un epílogo, cuya trama transcurre a partir de hitos sociales y políticos de los últimos 60 años de Chile, contados desde una perspectiva íntima y subjetiva. Un viaje por la ternura, la tristeza, el miedo, el suspenso, el humor y como en todo en la vida: por el misterio.

Recomendada para adultos.
Duración: 1h 30min.

Cine Lumière de la Alianza Francesa de Lima. Av. Arequipa 4595, Miraflores
Del 22 al 25 de agosto
Entradas: a la venta en Joinnus

Artistas participantes

Rosana Reátegui. Actriz, narradora de historias y gestora cultural latinoamericana. Vive entre Brasil y Perú. Trabaja en solitario y con QINTI Companhia Os Tapetes Contadores de Histórias. Desde 1998, junto a esta última agrupación utiliza tapices y objetos de tela para contar historias y fomentar la imaginación, el arte y la lectura en públicos de todas las edades, desarrolla espectáculos, talleres, exposiciones y proyectos que integran narración oral, artes visuales y teatro. Rossana ha realizado presentaciones y talleres en numerosos países, además de participar en importantes espacios culturales de Brasil.

Briscilla Degregori. Narradora oral y actriz de teatro. Creció rodeada de tías bibliotecarias que despertaron en ella el amor por los cuentos desde la infancia. Como actriz ha participado en diversos montajes teatrales y proyectos audiovisuales en publicidad, televisión y locución comercial. Como narradora oral, ha sido invitada a festivales internacionales en Cuba, México, Bolivia, Colombia, Chile y Perú, y ha presentado los espectáculos Solo para Ribeyro, dedicado a la obra de Julio Ramón Ribeyro, y Taxi, junto a Pipo Gallo, que reúne cuentos y décimas limeñas.

Ana Correa. Actriz, directora y creadora escénica, integrante del Grupo Cultural Yuyachkani desde 1978. Es magíster en Antropología Visual y profesora de Arte Dramático. Ha desarrollado una importante labor en la narración oral, investigando y difundiendo relatos amazónicos y creando espectáculos para todo público. Ha participado en la creación de numerosas obras teatrales y ha recibido reconocimientos como la distinción Personalidad Meritoria de la Cultura y la medalla Palabra de Mujer, otorgada por la Alianza Francesa. Como directora impulsa proyectos de teatro en espacios abiertos y coorganiza desde 2008 el encuentro Warmikuna Raymi, dedicado al teatro, las mujeres y la sanación.

Carolina Rueda. Es una profesional con más de 31 años de experiencia en la narración oral, dedicada a promover tanto su valor artístico como su uso en ámbitos educativos, políticos, empresariales y culturales. Es graduada en Literatura y se especializa en adaptar obras de la literatura universal y relatos de tradición oral. Además, coordinó la muestra de cuenteros del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá entre 1990 y 2012, fue docente en diversas universidades de América y Europa, y ha realizado más de 2,000 funciones para todo tipo de público.

Tania Castro. Artista peruana nacida en Cusco. Narradora oral, poeta, dramaturga, directora, gestora cultural y actriz. Dirige la Asociación Cultural Q’ente, dedicada a promover el intercambio artístico y la difusión de las culturas originarias. Desde 1998 ha desarrollado proyectos educativos y artísticos en diversos países de América y Europa.

La Matrioska. La Compañía La Matrioska está compuesta por Nicole Castillo y Andrés Montero, ambos de Santiago de Chile. Se dedican de forma profesional al arte de contar, difundir y rescatar historias, tanto en Chile como en otros países. Han llevado sus funciones, charlas y talleres a todas las regiones de Chile, y también a espacios, encuentros y festivales de Argentina, Perú, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Brasil, Colombia, México, Holanda y España. Cuentan con un amplio repertorio de cuentos para niños, jóvenes y adultos, de acuerdo a sus edades e intereses. Consideran la palabra como una herramienta fundamental de cohesión social que permite preservar nuestra memoria e identidad, disminuir brechas, fomentar la lectura y avanzar hacia una sociedad más justa al permitirnos imaginar nuevos mundos posibles.

Paty Mix. Narradora oral, licenciada en Filosofía, gestora cultural y formadora en temas de violencia de género. Inició su trayectoria en la narración oral en 1993 y ha integrado el arte a su labor educativa y cultural. En Valparaíso creó el festival Valparaíso es un cuento, que combinó narración, ilustración y literatura, además de impulsar un innovador modelo de feria del libro. Actualmente acompaña procesos de creación dramatúrgica enfocados en la migración entre Chile y Perú.