Marvel Studios presenta Echo, una serie que se centra en Maya López, que es perseguida por el imperio criminal de Wilson Fisk. Cuando su peregrinaje la lleva de vuelta a su lugar de origen, deberá enfrentar a su familia y su legado. La cruda y realista serie de cinco episodios es una historia independiente que se centra en Maya en busca de poder y venganza. Pero en el centro neurálgico de esta serie llena de acción está una pujante antihéroe con raíces en la Nación Choctaw de Oklahoma.
Echo está protagonizada por Alaqua Cox (Hawkeye) como Maya López. La serie también cuenta con las actuaciones de Chaske Spencer (Wild Indian, The English), Tantoo Cardinal (Los asesinos de la luna, Stumptown), Devery Jacobs (Reservation Dogs de FX, American Gods), Zahn McClarnon (Dark Winds, Reservation Dogs de FX) y Cody Lightning (Hey, Viktor!, Four Sheets to the Wind), con Graham Greene (1883, Goliat: Poder y debilidad) y Vincent D’Onofrio (Hawkeye, Daredevil, La ley y el orden: Intento criminal), que vuelve a interpretar el papel del malvado Wilson Fisk, alias Kingpin, mostrando su complicado pasado con Maya de joven y el enorme impacto que eso tiene en el futuro de ella.
La historia de Echo continúa luego de la dramática presentación del personaje en la serie de Marvel Studios de 2021, Hawkeye, en la que ella finalmente se encuentra cara a cara con el Kingpin de D’Onofrio y cumple con su venganza, por lo que se pone en grave peligro. Ese dramático final es retomado en Echo para asegurarse de que los fans nuevos y los ya existentes estén preparados para acompañar a Maya en su viaje, intenso y muy personal. Dice la directora Sydney Freeland: “Ella tiene que huir al último lugar en el que la buscarían, que es en donde se crio, la Nación Choctaw de Oklahoma”.
La ambientación abrió la puerta a una emocionante exploración, no solo del pasado de Maya, sino del de sus ancestros. “Una de las grandes diferencias en el personaje que me llamó la atención es que no es un personaje genérico de los pueblos nativos de Estados Unidos –dice Freeland–, sino alguien con un legado específico que debe adoptar el idioma y las tradiciones de su cultura”.
La directora, Catriona McKenzie, estaba muy entusiasmada con formar parte del proyecto. “Soy una realizadora indígena y cuando me enteré del proyecto, sabía que tenía que formar parte de alguna manera –dice McKenzie–. Fue muy inspirador que Marvel Studios tomara esta historia. Tener realizadores y productores nativos creó una infraestructura a mi alrededor que me permitió hacer una sola tarea y sentirme segura de que la historia sería contada de una manera culturalmente correcta”.
¡Acción!
El 25 de abril de 2022 comenzó la producción de Echo en los Trilith Studios en Fayetteville (Georgia). Antes de que comenzaran a rodar las cámaras, Teri Billy, de la Nación Choctaw, llevó a cabo una ceremonia de bendición nativa tradicional para el elenco y el equipo de filmación, seguida de un himno tradicional choctaw. La ceremonia concluyó con una danza choctaw para dar la bienvenida a los integrantes del elenco y el equipo como símbolo de conmemoración a los ancestros. “Se hace una ceremonia de bendición al principio para dar las gracias a nuestro creador por los dones y los talentos que le dio a la gente y pedirle que el trabajo que vamos a hacer se haga con éxito, con gracia, creatividad y sabiduría –dice Billy–. Para nuestra gente es muy importante que la historia se cuente con autenticidad, ya sea en cuanto al idioma, la música, la vestimenta, la utilería o la escenografía. Después de pasar por los diferentes departamentos durante la primera semana de producción, nos sentimos muy gratificados porque en todos los departamentos por los que pasamos estaban trabajando con una atención al detalle que superaba ampliamente nuestras expectativas”.
Los episodios de la serie están dirigidos por Sydney Freeland (del pueblo navajo) y Catriona McKenzie (de la etnia gunai/kurnai). Los productores ejecutivos son Kevin Feige, Stephen Broussard, Louis D’Esposito, Brad Winderbaum, Victoria Alonso, Richie Palmer, Jason Gavin (Blackfeet), Marion Dayre y Sydney Freeland. Las coproductoras ejecutivas son Jennifer L. Booth y Amy Rardin. Echo de Marvel Studios estrena en Disney+ y Star+ el 9 de enero de 2024 a las 9:00 p.m.
Comentarios
Publicar un comentario