Ir al contenido principal

"Watanabe: todo el vasto fondo marino", bajo la dramaturgia y dirección de Galiano


La Asociación Cultural de Teatro y Psicodrama Plano Sutil presentará la temporada de la obra "Watanabe: todo el vasto fondo marino" escrita y dirigida por Galiano. El estreno de la propuesta escénica se realizará el día viernes 13 de octubre a las 8:00 p.m. en la Sala Yuyachkani

En "Watanabe: todo el vasto fondo marino" seremos testigos de la historia de nuestro gran poeta, quien se encuentra internado en un hospital tratando de sobrevivir a un feroz cáncer. Su hermana vela su sueño cuando de pronto un sobresalto la toma por sorpresa: Watanabe ha entrado en una crisis respiratoria y entre algunos sofocados balbuceos se le escapa la vida. Al interior se desata una batalla espiritual: los episodios más importantes de su vida vuelven a convocar su presencia sin que él pueda hacer nada para revertirlos. ¿Qué es todo este paisaje indescifrable que se hace realidad una vez más delante de él? ¿Será capaz de escribir su último gran poema?

José Watanabe Varas (1945-2007) es uno de los poetas más importantes de nuestro acervo cultural. En su obra, nos encontramos con un fino sincretismo que alberga toda una herencia cultural y al mismo tiempo genera el espacio para una voz original, un enfoque particular de la vida que alcanza la universalidad. El dramaturgo de esta obra ha tomado la voz del poeta como un vehículo para hablar, a la vez, de asuntos particulares y universales.

“Este es un viaje al núcleo de nuestra historia más íntima. A través de Watanabe nos confrontamos con una pregunta común a todos: ¿estamos preparados para afrontar la muerte?” nos dice el dramaturgo y director de la obra, Carlos Galiano. “Escribí esta obra durante la pandemia con el interés de profundizar en el espíritu tan sensible de nuestro poeta y, a través del recorrido por los pasos de su historia, aprender más sobre la fugacidad de la vida y el desafío que supone para nuestros cuerpos abrazar la muerte cuando llegara el momento”

La simbiosis entre lo japonés y lo andino que leemos en la poesía de Watanabe, cobrará vida en el escenario a través de los distintos elementos que componen la puesta en escena. De este modo, la escenografía, iluminación, vestuario y diseño sonoro darán cuenta de este matrimonio cultural. El potencial poético de la obra no descansará solo en los versos del poeta, sino en el poder simbólico del montaje. El elenco está compuesto por los experimentados actores y actrices Diana Chávez, Renato Rueda, Teresa Ralli y Carlos Mesta.

En esta oportunidad, y de manera especial, la casa Yuyachkani abre sus puertas para albergar un montaje teatral sobre la vida, muerte y poesía de una persona que no solo fue cercana a su historia y que colaboró de cerca en procesos como Antígona, unipersonal de Teresa Ralli dirigido por Miguel Rubio y escrito por Watanabe; sino que es un elemento representativo de nuestra diversidad cultural y de nuestra manera tan compleja de observar el mundo a través de distintos prismas.

Watanabe, todo el vasto fondo marino obtuvo el segundo puesto del Concurso de Dramaturgia “Ponemos tu obra en escena”, del Teatro Británico, realizado en el año 2021. Además, este proyecto es una obra beneficiaria de los Estímulos Económicos para la Cultura del Ministerio de Cultura en la Categoría Producción en Artes Escénicas 2023. 

Plano Sutil es una asociación cultural de teatro y psicodrama que tiene como fin promover el desarrollo integral del ser humano, poniendo al servicio de la comunidad diferentes actividades como montajes profesionales de teatro, talleres de actuación, dirección y dramaturgia, programas de intervención psicodramática en relación a temas diversos y distintos; círculos de mujeres, encuentros interdisciplinarios, etc. Todas ellas tienen como hilo trasversal la búsqueda del autoconocimiento y la generación de vínculos sociales saludables en los que puedan tender puentes de conexión. Creen firmemente en el poder del teatro como un arte que nos insta a pensarnos como parte de una comunidad y nos brinda un espacio de transformación personal y colectiva.

La obra es un viaje arduo hacia el entendimiento de la muerte como parte orgánica del ciclo de la vida, que nos permite un ejercicio de desapego que nos conecta con el verdadero continuo universal. Los invitamos a conocer este universo en escena y disfrutar de la propuesta.


Sala Yuyachkani.  Jr. Tacna 363, Magdalena del Mar
Temporada: del 13 de octubre al 3 de diciembre, de viernes a domingo a las 8:00 p.m.
Entradas: General S/40.00, estudiantes y jubilados S/30.00. A la venta en Joinnus o vía email a elplanosutil@gmail.com

Comentarios

Entradas populares de este blog

La miniserie original de HBO 'DTF ST. LOUIS', protagonizada por Jason Bateman, David Harbour y Linda Cardellini, se estrena en marzo

Amor, deseo y malas decisiones, mira el tráiler de la nueva comedia de HBO con un triángulo amoroso y un final inesperado. La miniserie Original de HBO DTF ST. LOUIS , creada por Steven Conrad (Patriot), se estrena el domingo 1 de marzo a las 9:00 p. m. ET/PT por HBO y estará disponible en streaming en HBO Max. La producción consta de siete episodios, que se estrenarán semanalmente hasta el episodio final el domingo 12 de abril a las 8:00 p. m. ET/PT, previo al estreno de la tercera temporada de EUPHORIA. DTF ST. LOUIS sigue a tres adultos atrapados en el desencanto y la insatisfacción propios de la mediana edad, cuya relación deriva en un triángulo amoroso marcado por el deseo y una serie de malas decisiones. Lo que comienza como una historia íntima y cotidiana se transforma en una cadena de acontecimientos que conduce a un final inesperado. La miniserie está protagonizada por Jason Bateman, David Harbour y Linda Cardellini, junto a Richard Jenkins, Joy Sunday, Arlan Ruf, Peter Sarsg...

La tensión aumenta en la segunda mitad de temporada: ‘THE PITT’ llega a su octavo episodio este jueves en HBO Max

La serie Max Original, creada por R. Scott Gemmill y protagonizada por Noah Wyle, es una mirada realista a los retos que enfrentan los trabajadores de la salud en la actualidad. La serie profundiza en el impacto humano de trabajar bajo una presión constante, donde una sola decisión puede marcar un antes y un después. A través de casos cada vez más complejos, explora cómo el desgaste emocional y la urgencia médica trascienden la sala de emergencias y redefinen la dinámica del equipo. Con la temporada en su punto medio, la historia dentro del hospital podría tomar un giro inesperado. Este jueves no te pierdas un nuevo episodio por HBO Max. En el octavo episodio de THE PITT, el hospital activa un protocolo preventivo que suspende temporalmente sus sistemas tecnológicos ante una posible amenaza cibernética, obligando al equipo médico a volver a métodos completamente analógicos. Con una duración incierta que podría extenderse hasta 24 horas, la medida incrementa la presión en la sala de em...

Prime Video lanza las primeras imágenes de la próxima serie live-action "Spider-Noir", protagonizado por Nicolas Cage

Spider-Noir emerge de las sombras con las primeras imágenes presentadas por Prime Video. Prime Video reveló hoy las primeras imágenes de su nueva serie innovadora, Spider-Noir, protagonizada por Nicolas Cage en su primer papel protagónico en televisión, la cual se estrenará a nivel mundial en el segundo semestre de 2026. Producida por Sony Pictures Television exclusivamente para MGM+ y Prime Video, la esperada serie debutará en Estados Unidos a través del canal lineal de MGM+, y luego se estrenará globalmente en Prime Video en más de 240 países y territorios. Con una experiencia de visualización única, Spider-Noir estará disponible en dos formatos: Blanco y Negro Auténtico y Color Completo True-Hue , permitiendo que el público elija su propia forma de disfrutar de la historia. Las primeras imágenes ofrecen al público un vistazo exclusivo al mundo de Spider-Noir, presentando a los siguientes personajes: Ben Reilly (Nicolas Cage) – En el pasado, Ben Reilly fue el superhéroe conocido com...

Jackie Chan vuelve a la acción con “Operación: Sombra”, un duelo entre tecnología y tradición

El ícono mundial del cine de acción, Jackie Chan, vuelve a la pantalla grande con “Operación: Sombra”, un thriller de alta intensidad que se estrenará en cines peruanos este 26 de febrero. La historia se desarrolla en Macao, donde una banda de ladrones altamente sofisticada pone en jaque a la policía utilizando tecnología de última generación para ejecutar golpes casi imposibles. Ante la magnitud de la amenaza, las autoridades recurren a un veterano experto en rastreo —interpretado por Jackie Chan— para entrenar a una joven unidad de élite, reintroduciendo técnicas tradicionales de investigación en un mundo dominado por la vigilancia digital y el reconocimiento facial. “Operación: Sombra” es una reinterpretación contemporánea del thriller hongkonés “Eye in the Sky” , llevada ahora a una nueva escala bajo la dirección de Larry Yang. Más que un remake, la película amplía y actualiza el concepto original, incorporando una reflexión sobre el impacto de la tecnología en la seguridad modern...

El terror y drama llega a los cines con la película "La presentadora: visiones diabólicas"

Después de arrasar con siete premios internacionales como Mejor Actriz por protagonizar a una adolescente víctima de violación en la conmovedora película "Princesa” y recibir muy buenas críticas por su papel en “Identidad desbloqueada” de Netflix, la actriz Chun Woo-hee regresa a la pantalla grande con la cinta de terror “La presentadora: visiones diabólicas” , que se estrena en todos los cines peruanos gracias a Star Films el jueves 31 de agosto. En esta producción, Chun interpreta a la presentadora de noticias Se-ra, cuya carrera va tan bien como su vida hogareña no lo es. Ella está pasando por un divorcio y vive sola, aunque ocasionalmente es visitada por su dominante madre So-jeong ( Lee Hye-young ). Una noche, recibe un consejo de una madre soltera preocupada por su seguridad y la de su hija. Se-ra lo ignora para hacer su transmisión, pero cuando va a investigar más tarde, descubre que la madre fue ahorcada y la hija se ahogó. Atormentada por la culpa por las muertes, las inv...

Romance, comedia y misterio: el BRITÁNICO anuncia su temporada teatral 2026

El Teatro Británico presenta su cartelera con obras bajo la dirección de Mikhail Page, Jean Pierre Gamarra y Norma Martínez.  El BRITÁNICO anuncia su temporada teatral 2026, con cuatro obras que reúnen lo más destacado de la escena contemporánea británica. La programación invita al público a recorrer distintos universos: el primer amor y las oportunidades perdidas, una famosa comedia de enredos amorosos con toques fantásticos, una trama de suspenso y fantasmas; y una pieza en inglés que, con mucho humor, reversiona un clásico de la literatura. Cada montaje cuenta con la participación de reconocidos actores y directores de la escena local. La temporada en el Teatro Británico inicia dos coproducciones: “Romeo y Juli” con La Ira Producciones, y “El sueño de una noche de verano” con Éxodo Teatro. La primera es una versión moderna, de Gary Owen, inspirada en la pareja más famosa de Shakespeare. El director Mikhail Page presenta el romance de unos adolescentes, que viven realidades dis...